Como falar sobre cancro. Fundação lança guia em português
Como falar sobre cancro. Fundação lança guia em português
A Fundação Cancro acaba de publicar a versão portuguesa do guia “Falar do cancro, encontrar as palavras certas”.
Num comunicado de imprensa, a fundação salienta que “lidar com o cancro representa um grande desafio” e que “as palavras, nestas circunstâncias, podem trazer conforto e encorajamento, mas também podem causar feridas profundas se a sua utilização não for cuidadosamente ponderada”. E é por isso que a fundação decidiu publicar um guia com conselhos práticos, agora disponíveis também em português, no site da organização.
O guia tem como base os relatos de 300 pacientes e familiares, contactados pela fundação ao longo do ano passado, assim como dicas de especialistas em psicologia oncológica.
Palavras reconfortantes
Segundo versão portuguesa do documento, estas são algumas das palavras e expressões consideradas úteis e reconfortantes: “se eu puder fazer algo por ti, estou à tua disposição”, “nem penses que terás que passar por essas dificuldades sozinho(a), podes contar connosco, estamos sempre aqui para ti”, “como estás hoje?”, “podes ligar-me a qualquer hora do dia e da noite”, “eu penso em ti!”, “não hesites em dizer se podemos ajudar-te de uma forma ou de outra”, “se quiseres conversar, estou aqui para te escutar”.
Palavras a evitar
Por outro lado, há palavras a evitar, tais como “tenho pena de ti”, “não te preocupes”, “quanto tempo te resta?”, “conheço uma pessoa que teve a mesma doença que tu”, “como é possível que isto aconteça com um adepto de um estilo de vida saudável como tu?”, “tens que lutar, tens que ouvir o teu corpo, tens que refletir sobre os erros que cometeste no passado”.
O guia da Fundação Cancro traz também conselhos para os momentos em que não se sabe o que fazer ou dizer. Os conselhos vão desde estar presente, demonstrar apoio e amor, abraçar, admitir que não sabemos o que dizer, perguntar o que se pode fazer e dar tempo à pessoa com cancro para que responda.
Artigo: Diana Alves | Foto: Shutterstock