O Luxemburgo vive esta terça-feira mais um momento histórico, com o Grão-Duque Herdeiro Guillaume a assumir as funções de representante-tenente do Grão-Duque, o primeiro passo formal do processo de abdicação de Henri, no trono desde o ano de 2000.
No âmbito da cerimónia, que terá lugar no Parlamento e no Palácio Grão-Ducal, Guillaume vai aparecer hoje em público, na rue Marché-Aux-Herbes, para saudar o povo. E, nesse contexto, aproveitamos para lembrar o que diz a Maison du Grand-Duc sobre como devemos dirigir-nos aos monarcas.
No seu site, a instituição sublinha que a “cortesia” dita que os membros da família grã-ducal devem ser saudados com um aperto de mão. Numa conversa ou numa troca por escrito, os membros masculinos da monarquia devem ser abordados da seguinte forma: “Monseigneur" (monsenhor) ou “Altesse Royal” (alteza real). As expressões aplicam-se tanto ao Grão-Duque, como ao Grão-Duque Herdeiro ou um dos príncipes.
No que toca às mulheres, “Madame” (senhora) ou “Altesse royale” (altesa real) são as formas adequadas que, também neste caso, se aplicam à Grã-Duquesa, à Grã-Duquesa Herdeira e às princesas.
Cerimónia transmitida em direto
Guillaume presta então juramento esta terça-feira. A cerimónia, que tem início marcado para as 15h, será integralmente transmitida em direto em várias plataformas: Chamber TV e nos sites do Parlamento (chd.lu), do Governo (gouvernement.lu) e da Casa do Grão-Duque (monarchie.lu). A transmissão terá tradução para francês e para língua gestual.
Note-se que esta é a primeira vez que o juramento do representante-tenente do Grão-Duque tem lugar durante uma sessão pública na Câmara dos Deputados. A última tomada de posse enquanto representante-tenente remonta a 4 de março de 1998, quando Henri herdou do então Grão-Duque Jean, seu pai, essas funções, numa cerimónia que se realizou no Palácio.
Artigo: Diana Alves | Foto: Gilles Kayser